{"id":3490,"date":"2018-12-12T14:48:11","date_gmt":"2018-12-12T14:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/?p=3490"},"modified":"2021-11-05T04:29:44","modified_gmt":"2021-11-05T04:29:44","slug":"cada-comision-de-encuesta-determina-su-propios-metodos-de-trabajo-para-examinar-una-queja-y-prepara-un-informe-con-averiguaciones-y-recomendaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/es\/defender\/cada-comision-de-encuesta-determina-su-propios-metodos-de-trabajo-para-examinar-una-queja-y-prepara-un-informe-con-averiguaciones-y-recomendaciones\/","title":{"rendered":"Cada comisi\u00f3n de encuesta determina su propios m\u00e9todos de trabajo  para examinar una queja y prepara un informe con averiguaciones y recomendaciones."},"content":{"rendered":"<p>No existen Reglamentos para el procedimiento de una comisi\u00f3n de encuesta. De acuerdo con la pr\u00e1ctica establecida, el Consejo de Administraci\u00f3n deja el asunto a la misma comisi\u00f3n de encuesta, s\u00f3lo subordinada a las disposiciones de la Constituci\u00f3n de la OIT, a sus propias orientaciones generales y a la pr\u00e1ctica adoptada por las comisiones anteriores.<\/p>\n<p>Entre las disposiciones adoptadas con mayor frecuencia por la comisi\u00f3n de encuesta figuran las siguientes, algunas de las cuales son meramente expresi\u00f3n formal de lo inherente al car\u00e1cter judicial del procedimiento:<\/p>\n<ul>\n<li>la comisi\u00f3n de encuesta realiza su tarea con total objetividad, imparcialidad e independencia;<\/li>\n<li>la comisi\u00f3n de encuesta no se limita al examen de la informaci\u00f3n facilitada por las partes, sino que adopta todas las medidas apropiadas para obtener informaci\u00f3n lo m\u00e1s completa y objetiva posible sobre los asuntos en cuesti\u00f3n;<\/li>\n<li>los querellantes y el gobierno interesado deben designar a un representante que permanecer\u00e1 a disposici\u00f3n de la comisi\u00f3n de encuesta durante todo el per\u00edodo de su mandato;<\/li>\n<li>toda informaci\u00f3n que se notifique a la comisi\u00f3n de encuesta es confidencial;<\/li>\n<li>a los miembros de la comisi\u00f3n de encuesta, a su secretar\u00eda y a cualquier persona que se presente ante ella, se conceden los privilegios e inmunidades en virtud de la <a class=\"external-link-icon\" title=\"Texto Convenci\u00f3n de 1947\" href=\"https:\/\/treaties.un.org\/pages\/ViewDetails.aspx?src=IND&amp;mtdsg_no=III-2&amp;chapter=3&amp;clang=_en\">Convenci\u00f3n de 1947 sobre los Privilegios e Inmunidades de las Agencias Especializadas (en ingl\u00e9s)<\/a>;<\/li>\n<li>la comisi\u00f3n de encuesta determina qui\u00e9n puede estar presente en cualquiera de sus reuniones, el calendario de las misiones en el terreno y con qui\u00e9n se reunir\u00e1 durante dichas misiones;<\/li>\n<li>los testigos son designados por las partes, o invitados por la comisi\u00f3n de encuesta, y hacen una declaraci\u00f3n solemne \u201csobre su honor y conciencia de decir la verdad, toda la verdad y nada m\u00e1s que la verdad\u201d;<\/li>\n<li>los testigos son escuchados en sesiones privadas, pueden ser sometidos a contrainterrogatorio y la informaci\u00f3n y pruebas presentadas son tratadas como totalmente confidenciales;<\/li>\n<li>la comisi\u00f3n de encuesta puede en cualquier momento hacer preguntas a los testigos y se reserva el derecho de reconvocarlos;<\/li>\n<li>los representantes de las partes pueden interrogarse entre s\u00ed; y<\/li>\n<li>cualquier cuesti\u00f3n de admisibilidad de la evidencia es determinada por la propia comisi\u00f3n de encuesta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En la mayor\u00eda de los casos, las disposiciones para la audiencia de testigos se establecen en un anexo separado del informe de la comisi\u00f3n de encuesta.<\/p>\n<p>La Constituci\u00f3n de la OIT le exige a la comisi\u00f3n de encuesta <a class=\"external-link-icon\" title=\"Texto art\u00edculo 28\" href=\"http:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/es\/f?p=1000:62:0::NO:62:P62_LIST_ENTRIE_ID:2453907:NO#A28\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">que prepare un informe con sus averiguaciones sobre todo los hechos concretos y sus recomendaciones con plazos determinados<\/a>.<\/p>\n<p>Una comisi\u00f3n de encuesta tiene el deber de \u201caclarar plenamente los hechos\u201d (Haga clic para leer el <a \nclass=\"external-link-icon\" title=\"Queja sobre C105 sometida en 1961\" href=\"http:\/\/www.ilo.org\/public\/libdoc\/ilo\/P\/09648\/09648%281962-45-2-Suppl.2%29.pdf\">informe<\/a> de la comisi\u00f3n de encuesta establecida para examinar el caso de Portugal, p\u00e1rrafo 15) en relaci\u00f3n con las alegaciones de una queja, incluso a trav\u00e9s de:<\/p>\n<ul>\n<li>recopilaci\u00f3n de presentaciones escritas;<\/li>\n<li>recoger evidencias y contrainterrogatorios de los testigos; y<\/li>\n<li>una visita al pa\u00eds interesado \u2013 si el gobierno lo permite \u2013 y la audiencia de las partes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La comisi\u00f3n de encuesta prepara un informe detallado de su investigaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No existen Reglamentos para el procedimiento de una comisi\u00f3n de encuesta. De acuerdo con la pr\u00e1ctica establecida, el Consejo de Administraci\u00f3n deja el asunto a la misma comisi\u00f3n de encuesta, s\u00f3lo subordinada a las disposiciones de la Constituci\u00f3n de la OIT, a sus propias orientaciones generales y a la pr\u00e1ctica adoptada por las comisiones anteriores. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-category-article-26.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,116,58],"tags":[],"class_list":["post-3490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulo-26","category-04-la-comision-de-encuesta-examina-la-queja","category-defender"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3490"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7692,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490\/revisions\/7692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}