{"id":3779,"date":"2018-12-14T10:53:07","date_gmt":"2018-12-14T10:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/?page_id=3779"},"modified":"2021-11-24T10:44:57","modified_gmt":"2021-11-24T10:44:57","slug":"article-26-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/article-26-fr\/","title":{"rendered":"Article 26"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/12\/defending-heading-icon.png\" alt=\"\"><\/p>\n<h5>PROC\u00c9DURES SP\u00c9CIALES &#8211; ARTICLE 26<\/h5>\n<h1>Avec les r\u00e9clamations et les plaintes sur les conventions ratifi\u00e9es<br \/>\n<\/h1>\n<p>\n    <a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/avec-les-reclamations-et-les-plaintes-sur-les-conventions-ratifiees\/\">Arri\u00e8re<\/a>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/number_icon_art26_fr_01-1.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>La plainte sur le non-respect est d\u00e9pos\u00e9e<\/h3>\n<div>\n<p>Une plainte peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e sur l\u2019ex\u00e9cution non satisfaisante d\u2019une convention ratifi\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"fr\/defendre\/une-plainte-peut-etre-deposee-sur-lexecution-non-satisfaisante-dune-convention-ratifiee\/\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>  PLUS D&#8217;INFORMATIONS<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<ul class=\"step-list step-list-one uk-list uk-list-striped uk-list-large\">\n<li class=\"el-item\" uk-scrollspy-class=\"uk-animation-slide-top-small\">\n<div class=\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-auto list-img-container\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-lorsque-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-338\" src=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/wp-content\/themes\/yootheme-ilsnormes\/images\/workers-icon-fr.png\" alt=\"Workers icon\" width=\"83\" height=\"54\" \/> <\/a><\/div>\n<div class=\"el-content-div\">\n<div class=\"el-content\">\n<p class=\"uk-margin-remove\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-lorsque-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail\/\">Tout membre gouvernemental, des employeurs ou des travailleurs peut d\u00e9poser une plainte lorsque d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\" uk-scrollspy-class=\"uk-animation-slide-top-small\">\n<div class=\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-auto list-img-container\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-lorsque-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-335\" src=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/wp-content\/themes\/yootheme-ilsnormes\/images\/government-icon-fr.png\" alt=\"Government icon\" width=\"83\" height=\"54\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"el-content-div\">\n<div class=\"el-content\">\n<p class=\"uk-margin-remove\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-lorsque-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail-2\/\">Tout membre gouvernemental, des employeurs ou des travailleurs peut d\u00e9poser une plainte lorsque d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\" uk-scrollspy-class=\"uk-animation-slide-top-small\">\n<div class=\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-auto list-img-container\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-tandis-que-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-332\" src=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/wp-content\/themes\/yootheme-ilsnormes\/images\/employers-icon-fr.png\" alt=\"Employers icon\" width=\"83\" height=\"54\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"el-content-div\">\n<div class=\"el-content\">\n<p class=\"uk-margin-remove\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-tandis-que-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail\/\">Tout membre gouvernemental, des employeurs ou des travailleurs peut d\u00e9poser une plainte lorsque d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/12\/step-arrow-defending.png\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/number_icon_art26_fr_02-1.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>Le Bureau re\u00e7oit la plainte par les Etats Membres<\/h3>\n<div>\n<p>Le Bureau re\u00e7oit la plainte d\u00e9pos\u00e9e par un Etat Membre.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"fr\/defendre\/le-bureau-recoit-la-plainte-deposee-par-un-etat-membre-de-loit\/\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>  PLUS D&#8217;INFORMATIONS<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/12\/step-arrow-defending.png\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/number_icon_art26_fr_03-1.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>Le Conseil d\u2019administration peut saisir la plainte \u00e0 une commission d\u2019enqu\u00eate<\/h3>\n<div>\n<p>Le Conseil d\u2019administration peut d\u00e9cider comment traiter une plainte.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"fr\/defendre\/le-conseil-dadministration-peut-decider-comment-traiter-une-plainte\/\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>  PLUS D&#8217;INFORMATIONS<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<ul class=\"step-list step-list-one uk-list uk-list-striped uk-list-large\">\n<li class=\"el-item\" uk-scrollspy-class=\"uk-animation-slide-top-small\">\n<div class=\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-auto list-img-container\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-sont-impliques-activement-dans-les-deliberations-au-sein-du-conseil-dadministration-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-338\" src=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/wp-content\/themes\/yootheme-ilsnormes\/images\/workers-icon-fr.png\" alt=\"Workers icon\" width=\"83\" height=\"54\" \/> <\/a><\/div>\n<div class=\"el-content-div\">\n<div class=\"el-content\">\n<p class=\"uk-margin-remove\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-sont-impliques-activement-dans-les-deliberations-au-sein-du-conseil-dadministration-2\/\">Les groupes des employeurs et des travailleurs sont impliqu\u00e9s activement dans les d\u00e9lib\u00e9rations au sein du Conseil d\u2019administration.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\" uk-scrollspy-class=\"uk-animation-slide-top-small\">\n<div class=\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-auto list-img-container\"><a href=\"fr\/defendre\/le-gouvernement-mis-en-cause-peut-faire-une-declaration-si-cela-est-demande\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-335\" src=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/wp-content\/themes\/yootheme-ilsnormes\/images\/government-icon-fr.png\" alt=\"Government icon\" width=\"83\" height=\"54\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"el-content-div\">\n<div class=\"el-content\">\n<p class=\"uk-margin-remove\"><a href=\"fr\/defendre\/le-gouvernement-mis-en-cause-peut-faire-une-declaration-si-cela-est-demande\/\">Le gouvernement mis en cause peut faire une d\u00e9claration, si cela est demand\u00e9.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\" uk-scrollspy-class=\"uk-animation-slide-top-small\">\n<div class=\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\" uk-grid=\"\">\n<div class=\"uk-width-auto list-img-container\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-sont-impliques-activement-dans-les-deliberations-au-sein-du-conseil-dadministration\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-332\" src=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/wp-content\/themes\/yootheme-ilsnormes\/images\/employers-icon-fr.png\" alt=\"Employers icon\" width=\"83\" height=\"54\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"el-content-div\">\n<div class=\"el-content\">\n<p class=\"uk-margin-remove\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-sont-impliques-activement-dans-les-deliberations-au-sein-du-conseil-dadministration\/\">Les groupes des employeurs et des travailleurs sont impliqu\u00e9s activement dans les d\u00e9lib\u00e9rations au sein du Conseil d\u2019administration.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/12\/step-arrow-defending.png\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/number_icon_art26_fr_04-1.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>La commission d\u2019enqu\u00eate examine la plainte<\/h3>\n<div>\n<p>Chaque commission d\u2019enqu\u00eate \u00e9tablit ses m\u00e9thodes de travail pour examiner la plainte et pr\u00e9pare un rapport avec ses constatations et recommandations.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/chaque-commission-denquete-etablit-ses-methodes-de-travail-pour-examiner-la-plainte-et-prepare-un-rapport-avec-ses-constatations-et-recommandations\/\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>  PLUS D&#8217;INFORMATIONS<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<ul class=\"step-list step-list-one uk-list uk-list-striped uk-list-large\">\n<li class=\"el-item\" uk-scrollspy-class=\"uk-animation-slide-top-small\">\n<div class=\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\" uk-grid>\n<div class=\"uk-width-auto list-img-container\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/les-gouvernements-sont-tenus-de-cooperer-avec-une-commission-denquete\/\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/themes\/yootheme-ilsnormes\/images\/government-icon-fr.png\" class=\"el-image\" alt><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<div class=\"el-content-div\">\n<div class=\"el-content\">\n<p class=\"uk-margin-remove\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/les-gouvernements-sont-tenus-de-cooperer-avec-une-commission-denquete\/\">Les gouvernements sont tenus de coop\u00e9rer avec une commission d\u2019enqu\u00eate.<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/12\/step-arrow-defending.png\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/number_icon_art26_fr_05-1.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>Le CLS examine la plainte<\/h3>\n<div>\n<p>Les plaintes renvoy\u00e9es au CLS sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 ses proc\u00e9dures. Un rapport est pr\u00e9sent\u00e9 au Conseil d\u2019administration, avec le suivi de la CEACR, selon le cas.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"fr\/defendre\/les-plaintes-renvoyees-au-cls-syndicale-sont-traitees-conformement-a-ses-procedures-un-rapport-est-presente-au-conseil-dadministration-avec-le-suivi-de-la-ceacr-selon-le-cas\/\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>  PLUS D&#8217;INFORMATIONS<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/12\/step-arrow-defending.png\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/number_icon_art26_fr_06-1.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>Le rapport de la commission d\u2019enqu\u00eate est publi\u00e9 et des actions sont requises<\/h3>\n<div>\n<p>Une fois que le rapport de la commission d\u2019enqu\u00eate est publi\u00e9, des actions sont requises au sujet de celui-ci.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"fr\/defendre\/une-fois-que-le-rapport-de-la-commission-denquete-est-publie-des-actions-sont-requises-au-sujet-de-celui-ci\/\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>  PLUS D&#8217;INFORMATIONS<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<ul class=\"step-list step-list-one uk-list uk-list-striped uk-list-large\">\n<li class=\"el-item\" uk-scrollspy-class=\"uk-animation-slide-top-small\">\n<div class=\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\" uk-grid>\n<div class=\"uk-width-auto list-img-container\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/lorsque-les-delegues-deposent-une-plainte-les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-deviennent-des-acteurs-consulter-apres-que-le-conseil-dadministration-a-designe-une-commission-d\/\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/themes\/yootheme-ilsnormes\/images\/workers-icon-fr.png\" class=\"el-image\" alt><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<div class=\"el-content-div\">\n<div class=\"el-content\">\n<p class=\"uk-margin-remove\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/lorsque-les-delegues-deposent-une-plainte-les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-deviennent-des-acteurs-consulter-apres-que-le-conseil-dadministration-a-designe-une-commission-d\/\">Lorsque la plainte a \u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e par les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des employeurs ou des travailleurs, leurs groupes respectifs deviennent des acteurs \u00e0 consulter apr\u00e8s que le Conseil d\u2019administration a d\u00e9sign\u00e9 une commission d\u2019enqu\u00eate et le rapport est publi\u00e9.<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\" uk-scrollspy-class=\"uk-animation-slide-top-small\">\n<div class=\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\" uk-grid>\n<div class=\"uk-width-auto list-img-container\">\n\t\t\t\t<a href=\"fr\/defendre\/le-gouvernement-concerne-accepte-les-recommandations-de-la-commission-denquete-ou-propose-le-renvoi-de-la-plainte-a-la-cij\/\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/themes\/yootheme-ilsnormes\/images\/government-icon-fr.png\" class=\"el-image\" alt><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<div class=\"el-content-div\">\n<div class=\"el-content\">\n<p class=\"uk-margin-remove\"><a href=\"fr\/defendre\/le-gouvernement-concerne-accepte-les-recommandations-de-la-commission-denquete-ou-propose-le-renvoi-de-la-plainte-a-la-cij\/\">Le gouvernement concern\u00e9 peut accepter les recommandations de la commission d\u2019enqu\u00eate ou proposer le renvoi de la plainte \u00e0 la CIJ.<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"el-item\" uk-scrollspy-class=\"uk-animation-slide-top-small\">\n<div class=\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\" uk-grid>\n<div class=\"uk-width-auto list-img-container\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/lorsque-les-delegues-deposent-une-plainte-les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-deviennent-des-acteurs-a-consulter-apres-que-le-conseil-dadministration-a-designe-une-commission-d\/\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/themes\/yootheme-ilsnormes\/images\/employers-icon-fr.png\" class=\"el-image\" alt><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<div class=\"el-content-div\">\n<div class=\"el-content\">\n<p class=\"uk-margin-remove\"><a href=\"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/lorsque-les-delegues-deposent-une-plainte-les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-deviennent-des-acteurs-a-consulter-apres-que-le-conseil-dadministration-a-designe-une-commission-d\/\">Lorsque la plainte a \u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e par les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des employeurs ou des travailleurs, leurs groupes respectifs deviennent des acteurs \u00e0 consulter apr\u00e8s que le Conseil d\u2019administration a d\u00e9sign\u00e9 une commission d\u2019enqu\u00eate et le rapport est publi\u00e9.<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/12\/step-arrow-defending.png\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/number_icon_art26_fr_07-1.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>La CIJ d\u00e9cide<\/h3>\n<div>\n<p>La CIJ d\u00e9cide sur la plainte qui lui est renvoy\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"fr\/defendre\/la-cij-decide-sur-la-plainte-qui-lui-est-renvoyee\/\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>   PLUS D&#8217;INFORMATIONS<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/12\/step-arrow-defending.png\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/number_icon_art26_fr_08-1.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>Le Conseil d\u2019administration peut recommander une action \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail<\/h3>\n<div>\n<p>Le Conseil d\u2019administration peut recommander une action \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail si un gouvernement n\u2019applique pas les recommandations d\u2019une commission d\u2019enqu\u00eate ou de la CIJ.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"fr\/defendre\/le-conseil-dadministration-peut-recommander-une-action-a-la-conference-internationale-du-travail-si-un-gouvernement-napplique-pas-les-recommandations-dune-commission-d\/\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i> PLUS D&#8217;INFORMATIONS<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2018\/12\/step-arrow-defending.png\" alt=\"\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/number_icon_art26_fr_09-1.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>Suivi de la plainte avec le contr\u00f4le r\u00e9gulier<\/h3>\n<div>\n<p>L\u2019application des recommandations d\u2019une commission d\u2019enqu\u00eate rentre dans le mandat des organes de contr\u00f4le r\u00e9gulier.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"fr\/defendre\/lapplication-des-recommandations-dune-commission-denquete-rentre-dans-le-mandat-des-organes-de-controle-regulier\/\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>  PLUS D&#8217;INFORMATIONS<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/hourglass-icona-fr.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>Le traitement d\u2019une plainte peut prendre de plusieurs mois \u00e0 plusieurs ann\u00e9es. <\/h3>\n<div>\n<p>Les plaintes sont trait\u00e9es par le Conseil d\u2019administration \u00e0 sa discr\u00e9tion. Par exemple, un cas de plainte pr\u00e9sent\u00e9e par les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail pourrait \u00eatre clos par renvoi au CLS dans les mois qui suivent la pr\u00e9sentation. En alternative, une plainte peut rester en attente pendant des ann\u00e9es lorsque le Conseil d\u2019administration suit les d\u00e9veloppements. Cliquez ici pour voir la liste des plaintes par statut dans la <a class=\"external-link-icon\" href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/fr\/f?p=NORMLEXPUB:1:0::NO:::\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">base de donn\u00e9es NORMLEX<\/a>.<\/p>\n<p>L\u2019investigation moyenne d\u2019une plainte par une commission d\u2019enqu\u00eate est d\u2019environ 19 mois.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n    <a href=\"#page-top\">Haut<\/a>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"navigation-buttons uk-margin-remove\">\n<div class=\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\"><a class=\"uk-button uk-button-default\" uk-tooltip=\"title: La plainte sur le non-respect est d\u00e9pos\u00e9e; pos: right\" href=\"#step-1\" uk-scroll=\"offset: 70; top: 120;\">1.<\/a><\/div>\n<div class=\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\"><a class=\"uk-button uk-button-default\" uk-tooltip=\"title: Le Bureau re\u00e7oit la plainte par les Etats Membres; pos: right\" href=\"#step-2\" uk-scroll=\"offset: 70; top: 120;\">2.<\/a><\/div>\n<div class=\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\"><a class=\"uk-button uk-button-default\" uk-tooltip=\"title: Le Conseil d\u2019administration peut saisir la plainte \u00e0 une commission d\u2019enqu\u00eate; pos: right\" href=\"#step-3\" uk-scroll=\"offset: 70; top: 120;\">3.<\/a><\/div>\n<div class=\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\"><a class=\"uk-button uk-button-default\" uk-tooltip=\"title: La commission d\u2019enqu\u00eate examine la plainte; pos: right\" href=\"#step-4\" uk-scroll=\"offset: 70; top: 120;\">4.<\/a><\/div>\n<div class=\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\" uk-tooltip=\"title: Le CLS examine la plainte; pos: right\"><a class=\"uk-button uk-button-default\" href=\"#step-5\" uk-scroll=\"offset: 70; top: 120;\">5.<\/a><\/div>\n<div class=\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\" uk-tooltip=\"title: Le rapport de la commission d\u2019enqu\u00eate est publi\u00e9 et des actions sont requises; pos: right\"><a class=\"uk-button uk-button-default\" href=\"#step-6\" uk-scroll=\"offset: 70; top: 120;\">6.<\/a><\/div>\n<div class=\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\" uk-tooltip=\"title: La CIJ d\u00e9cide; pos: right\"><a class=\"uk-button uk-button-default\" href=\"#step-7\" uk-scroll=\"offset: 70; top: 120;\">7.<\/a><\/div>\n<div class=\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\" uk-tooltip=\"title: Le Conseil d\u2019administration peut recommander une action \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail; pos: right\"><a class=\"uk-button uk-button-default\" href=\"#step-8\" uk-scroll=\"offset: 70; top: 120;\">8.<\/a><\/div>\n<div class=\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\" uk-tooltip=\"title: Suivi de la plainte avec le contr\u00f4le r\u00e9gulier; pos: right\"><a class=\"uk-button uk-button-default\" href=\"#step-9\" uk-scroll=\"offset: 70; top: 120;\">9.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"uk-margin-remove\">\n    <a uk-scroll=\"offset: 70; top: 120;\" href=\"#hourglass\"><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/themes\/yootheme-ilsnormes\/images\/hourglass-nav-icona-fr.png\" alt=\"Sablier icon\"><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- {\"name\":\"\",\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"name\":\"Page Header\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"primary\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"class\":\"green-page-header\",\"padding\":\"small\",\"animation\":\"\",\"animation_delay\":false,\"id\":\"page-top\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"auto\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\"fixed,,fixed\",\"gutter\":\"small\",\"vertical_align\":true},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"fixed\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/defending-heading-icon.png\",\"animation\":\"none\",\"visibility\":\"s\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"headline\",\"props\":{\"title_element\":\"h5\",\"content\":\"PROC\\u00c9DURES SP\\u00c9CIALES - ARTICLE 26\",\"margin\":\"remove-vertical\",\"class\":\"page-prefix uppercase poppins-font light-grey-text\",\"title_style\":\"\",\"title_decoration\":\"\",\"title_color\":\"\",\"text_align\":\"\",\"text_align_breakpoint\":\"\",\"text_align_fallback\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\",\"animation\":\"\",\"visibility\":\"\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"headline\",\"props\":{\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h2\",\"content\":\"Avec les r\\u00e9clamations et les plaintes sur les conventions ratifi\\u00e9es\\n\",\"animation\":\"fade\",\"margin\":\"small\",\"margin_remove_bottom\":true,\"class\":\"white-text\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"fixed\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"button\",\"props\":{\"gutter\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"button_size\":\"\",\"id\":\"defending-button\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"icon_align\":\"left\",\"content\":\"Arri\\u00e8re\",\"icon\":\"arrow-left\",\"link_title\":\"Back to home\",\"link\":\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/avec-les-reclamations-et-les-plaintes-sur-les-conventions-ratifiees\\\/\"}}]}]}]}]},{\"name\":\"Step 1\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"\",\"class\":\"step-one step-item not-last-step \",\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":true,\"padding_remove_bottom\":true,\"height\":\"expand\",\"id\":\"step-1\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"vertical_align\":true,\"gutter\":\"collapse\",\"margin\":\"small\",\"match\":false,\"class\":\"step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/number_icon_art26_fr_01-1.png\",\"image_width\":\"\",\"image_height\":\"\",\"animation\":\"scale-up\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"left\",\"class\":\"step-img\",\"visibility\":\"\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_target\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"panel\",\"props\":{\"link_text\":\"<i class=\\\"fas fa-info-circle\\\"><\\\/i>  PLUS D'INFORMATIONS\",\"title_element\":\"h3\",\"meta_style\":\"meta\",\"meta_align\":\"below-title\",\"icon_ratio\":4,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_breakpoint\":\"m\",\"link_style\":\"default\",\"margin\":\"default\",\"panel_style\":\"card-secondary\",\"animation\":\"fade\",\"class\":\"step-panel step-panel-one\",\"link\":\"fr\\\/defendre\\\/une-plainte-peut-etre-deposee-sur-lexecution-non-satisfaisante-dune-convention-ratifiee\\\/\",\"title\":\"La plainte sur le non-respect est d\\u00e9pos\\u00e9e\",\"content\":\"\n\n<p>Une plainte peut \\u00eatre d\\u00e9pos\\u00e9e sur l\\u2019ex\\u00e9cution non satisfaisante d\\u2019une convention ratifi\\u00e9e.<\\\/p>\",\"title_align\":\"top\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_breakpoint\":\"m\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}},{\"name\":\"Step 1 list\",\"type\":\"text\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"class\":\"step-list-container step-list-container-one\",\"content\":\"\n\n<ul class=\\\"step-list step-list-one uk-list uk-list-striped uk-list-large\\\">\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\" uk-scrollspy-class=\\\"uk-animation-slide-top-small\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-auto list-img-container\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-lorsque-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail\\\/\\\"><img class=\\\"alignnone size-full wp-image-338\\\" src=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/wp-content\\\/themes\\\/yootheme-ilsnormes\\\/images\\\/workers-icon-fr.png\\\" alt=\\\"Workers icon\\\" width=\\\"83\\\" height=\\\"54\\\" \\\/> <\\\/a><\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content-div\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-content\\\">\\n\n\n<p class=\\\"uk-margin-remove\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-lorsque-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail\\\/\\\">Tout membre gouvernemental, des employeurs ou des travailleurs peut d\\u00e9poser une plainte lorsque d\\u00e9l\\u00e9gu\\u00e9 \\u00e0 la Conf\\u00e9rence internationale du Travail.<\\\/a><\\\/p>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\" uk-scrollspy-class=\\\"uk-animation-slide-top-small\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-auto list-img-container\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-lorsque-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail-2\\\/\\\"><img class=\\\"alignnone size-full wp-image-335\\\" src=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/wp-content\\\/themes\\\/yootheme-ilsnormes\\\/images\\\/government-icon-fr.png\\\" alt=\\\"Government icon\\\" width=\\\"83\\\" height=\\\"54\\\" \\\/><\\\/a><\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content-div\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-content\\\">\\n\n\n<p class=\\\"uk-margin-remove\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-lorsque-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail-2\\\/\\\">Tout membre gouvernemental, des employeurs ou des travailleurs peut d\\u00e9poser une plainte lorsque d\\u00e9l\\u00e9gu\\u00e9 \\u00e0 la Conf\\u00e9rence internationale du Travail.<\\\/a><\\\/p>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\" uk-scrollspy-class=\\\"uk-animation-slide-top-small\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-auto list-img-container\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-tandis-que-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail\\\/\\\"><img class=\\\"alignnone size-full wp-image-332\\\" src=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/wp-content\\\/themes\\\/yootheme-ilsnormes\\\/images\\\/employers-icon-fr.png\\\" alt=\\\"Employers icon\\\" width=\\\"83\\\" height=\\\"54\\\" \\\/><\\\/a><\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content-div\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-content\\\">\\n\n\n<p class=\\\"uk-margin-remove\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/tout-membre-gouvernemental-des-employeurs-ou-des-travailleurs-peut-deposer-une-plainte-tandis-que-delegue-a-la-conference-internationale-du-travail\\\/\\\">Tout membre gouvernemental, des employeurs ou des travailleurs peut d\\u00e9poser une plainte lorsque d\\u00e9l\\u00e9gu\\u00e9 \\u00e0 la Conf\\u00e9rence internationale du Travail.<\\\/a><\\\/p>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"animation\":\"slide-top-small\",\"id\":\"\",\"text_style\":\"\",\"text_color\":\"\",\"text_size\":\"\",\"column\":\"\",\"text_align\":\"\",\"text_align_breakpoint\":\"\",\"text_align_fallback\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\",\"visibility\":\"\"}}]}]}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"class\":\"step-item-arrow\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"gutter\":\"collapse\",\"class\":\"step empty-step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/step-arrow-defending.png\",\"text_align\":\"center\",\"class\":\"step-arrow\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"Step 2\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"\",\"class\":\"step-two step-item not-last-step\",\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":true,\"padding_remove_bottom\":true,\"height\":\"expand\",\"padding_remove_top\":true,\"id\":\"step-2\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"vertical_align\":true,\"gutter\":\"collapse\",\"margin\":\"small\",\"match\":false,\"class\":\"step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/number_icon_art26_fr_02-1.png\",\"image_width\":\"\",\"image_height\":\"\",\"animation\":\"scale-up\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"left\",\"class\":\"step-img\",\"visibility\":\"\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_target\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"panel\",\"props\":{\"link_text\":\"<i class=\\\"fas fa-info-circle\\\"><\\\/i>  PLUS D'INFORMATIONS\",\"title_element\":\"h3\",\"meta_style\":\"meta\",\"meta_align\":\"below-title\",\"icon_ratio\":4,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_breakpoint\":\"m\",\"link_style\":\"default\",\"margin\":\"default\",\"panel_style\":\"card-secondary\",\"animation\":\"fade\",\"class\":\"step-panel step-panel-two full-width-panel\",\"link\":\"fr\\\/defendre\\\/le-bureau-recoit-la-plainte-deposee-par-un-etat-membre-de-loit\\\/\",\"title\":\"Le Bureau re\\u00e7oit la plainte par les Etats Membres\",\"content\":\"\n\n<p>Le Bureau re\\u00e7oit la plainte d\\u00e9pos\\u00e9e par un Etat Membre.<\\\/p>\",\"title_align\":\"top\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_breakpoint\":\"m\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"panel_content_padding\":\"\",\"panel_size\":\"\",\"title_style\":\"\",\"title_decoration\":\"\",\"title_color\":\"\",\"title_gutter\":\"\",\"title_margin\":\"\",\"meta_color\":\"\",\"meta_margin\":\"\",\"content_style\":\"\",\"content_margin\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"icon_color\":\"\",\"image_gutter\":\"\",\"image_margin\":\"\",\"link_type\":\"\",\"link_size\":\"\",\"link_margin\":\"\",\"text_align\":\"\",\"text_align_breakpoint\":\"\",\"text_align_fallback\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\",\"visibility\":\"\"}}]}]}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"class\":\"step-item-arrow\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"gutter\":\"collapse\",\"class\":\"step empty-step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/step-arrow-defending.png\",\"text_align\":\"center\",\"class\":\"step-arrow\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"Step 3\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"\",\"class\":\"step-three step-item not-last-step\",\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":true,\"padding_remove_bottom\":true,\"height\":\"expand\",\"padding_remove_top\":true,\"id\":\"step-3\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"vertical_align\":true,\"gutter\":\"collapse\",\"margin\":\"small\",\"match\":false,\"class\":\"step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/number_icon_art26_fr_03-1.png\",\"image_width\":\"\",\"image_height\":\"\",\"animation\":\"scale-up\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"left\",\"class\":\"step-img\",\"visibility\":\"\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_target\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"panel\",\"props\":{\"link_text\":\"<i class=\\\"fas fa-info-circle\\\"><\\\/i>  PLUS D'INFORMATIONS\",\"title_element\":\"h3\",\"meta_style\":\"meta\",\"meta_align\":\"below-title\",\"icon_ratio\":4,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_breakpoint\":\"m\",\"link_style\":\"default\",\"margin\":\"default\",\"panel_style\":\"card-secondary\",\"animation\":\"fade\",\"class\":\"step-panel step-panel-three \",\"link\":\"fr\\\/defendre\\\/le-conseil-dadministration-peut-decider-comment-traiter-une-plainte\\\/\",\"title\":\"Le Conseil d\\u2019administration peut saisir la plainte \\u00e0 une commission d\\u2019enqu\\u00eate\",\"content\":\"\n\n<p>Le Conseil d\\u2019administration peut d\\u00e9cider comment traiter une plainte.<\\\/p>\",\"title_align\":\"top\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_breakpoint\":\"m\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}},{\"name\":\"Step 3 list\",\"type\":\"text\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"class\":\"step-list-container step-list-container-three\",\"content\":\"\n\n<ul class=\\\"step-list step-list-one uk-list uk-list-striped uk-list-large\\\">\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\" uk-scrollspy-class=\\\"uk-animation-slide-top-small\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-auto list-img-container\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-sont-impliques-activement-dans-les-deliberations-au-sein-du-conseil-dadministration-2\\\/\\\"><img class=\\\"alignnone size-full wp-image-338\\\" src=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/wp-content\\\/themes\\\/yootheme-ilsnormes\\\/images\\\/workers-icon-fr.png\\\" alt=\\\"Workers icon\\\" width=\\\"83\\\" height=\\\"54\\\" \\\/> <\\\/a><\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content-div\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-content\\\">\\n\n\n<p class=\\\"uk-margin-remove\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-sont-impliques-activement-dans-les-deliberations-au-sein-du-conseil-dadministration-2\\\/\\\">Les groupes des employeurs et des travailleurs sont impliqu\\u00e9s activement dans les d\\u00e9lib\\u00e9rations au sein du Conseil d\\u2019administration.<\\\/a><\\\/p>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\" uk-scrollspy-class=\\\"uk-animation-slide-top-small\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-auto list-img-container\\\"><a href=\\\"fr\\\/defendre\\\/le-gouvernement-mis-en-cause-peut-faire-une-declaration-si-cela-est-demande\\\/\\\"><img class=\\\"alignnone size-full wp-image-335\\\" src=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/wp-content\\\/themes\\\/yootheme-ilsnormes\\\/images\\\/government-icon-fr.png\\\" alt=\\\"Government icon\\\" width=\\\"83\\\" height=\\\"54\\\" \\\/><\\\/a><\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content-div\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-content\\\">\\n\n\n<p class=\\\"uk-margin-remove\\\"><a href=\\\"fr\\\/defendre\\\/le-gouvernement-mis-en-cause-peut-faire-une-declaration-si-cela-est-demande\\\/\\\">Le gouvernement mis en cause peut faire une d\\u00e9claration, si cela est demand\\u00e9.<\\\/a><\\\/p>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n\n\n<li class=\\\"el-item\\\" uk-scrollspy-class=\\\"uk-animation-slide-top-small\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\\\" uk-grid=\\\"\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-width-auto list-img-container\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-sont-impliques-activement-dans-les-deliberations-au-sein-du-conseil-dadministration\\\/\\\"><img class=\\\"alignnone size-full wp-image-332\\\" src=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/wp-content\\\/themes\\\/yootheme-ilsnormes\\\/images\\\/employers-icon-fr.png\\\" alt=\\\"Employers icon\\\" width=\\\"83\\\" height=\\\"54\\\" \\\/><\\\/a><\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"el-content-div\\\">\\n\n\n<div class=\\\"el-content\\\">\\n\n\n<p class=\\\"uk-margin-remove\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-sont-impliques-activement-dans-les-deliberations-au-sein-du-conseil-dadministration\\\/\\\">Les groupes des employeurs et des travailleurs sont impliqu\\u00e9s activement dans les d\\u00e9lib\\u00e9rations au sein du Conseil d\\u2019administration.<\\\/a><\\\/p>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"animation\":\"slide-top-small\",\"id\":\"\",\"text_style\":\"\",\"text_color\":\"\",\"text_size\":\"\",\"column\":\"\",\"text_align\":\"\",\"text_align_breakpoint\":\"\",\"text_align_fallback\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\",\"visibility\":\"\"}}]}]}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"class\":\"step-item-arrow\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"gutter\":\"collapse\",\"class\":\"step empty-step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/step-arrow-defending.png\",\"text_align\":\"center\",\"class\":\"step-arrow\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"Step 4\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"\",\"class\":\"step-four step-item not-last-step\",\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":true,\"padding_remove_bottom\":true,\"height\":\"expand\",\"padding_remove_top\":true,\"id\":\"step-4\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"vertical_align\":true,\"gutter\":\"collapse\",\"margin\":\"small\",\"match\":false,\"class\":\"step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/number_icon_art26_fr_04-1.png\",\"image_width\":\"\",\"image_height\":\"\",\"animation\":\"scale-up\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"left\",\"class\":\"step-img\",\"visibility\":\"\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_target\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"panel\",\"props\":{\"link_text\":\"<i class=\\\"fas fa-info-circle\\\"><\\\/i>  PLUS D'INFORMATIONS\",\"title_element\":\"h3\",\"meta_style\":\"meta\",\"meta_align\":\"below-title\",\"icon_ratio\":4,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_breakpoint\":\"m\",\"link_style\":\"default\",\"margin\":\"default\",\"panel_style\":\"card-secondary\",\"animation\":\"fade\",\"class\":\"step-panel step-panel-four\",\"link\":\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/chaque-commission-denquete-etablit-ses-methodes-de-travail-pour-examiner-la-plainte-et-prepare-un-rapport-avec-ses-constatations-et-recommandations\\\/\",\"title\":\"La commission d\\u2019enqu\\u00eate examine la plainte\",\"content\":\"\n\n<p>Chaque commission d\\u2019enqu\\u00eate \\u00e9tablit ses m\\u00e9thodes de travail pour examiner la plainte et pr\\u00e9pare un rapport avec ses constatations et recommandations.<\\\/p>\",\"panel_size\":\"\",\"title_style\":\"\",\"title_decoration\":\"\",\"title_color\":\"\",\"meta_color\":\"\",\"meta_margin\":\"\",\"content_style\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"icon_color\":\"\",\"image_gutter\":\"\",\"link_size\":\"\",\"text_align\":\"\",\"text_align_breakpoint\":\"\",\"text_align_fallback\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\",\"visibility\":\"\",\"title_align\":\"top\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_breakpoint\":\"m\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}},{\"name\":\"Step 4\",\"type\":\"text\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"class\":\"step-list-container step-list-container-four\",\"content\":\"\n\n<ul class=\\\"step-list step-list-one uk-list uk-list-striped uk-list-large\\\">\\n\\t\n\n<li class=\\\"el-item\\\" uk-scrollspy-class=\\\"uk-animation-slide-top-small\\\">\\n    \\t\n\n<div class=\\\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\\\" uk-grid>\\n        \\t\n\n<div class=\\\"uk-width-auto list-img-container\\\">\\n\\t\\t\\t\\t<a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/les-gouvernements-sont-tenus-de-cooperer-avec-une-commission-denquete\\\/\\\"><img src=\\\"wp-content\\\/themes\\\/yootheme-ilsnormes\\\/images\\\/government-icon-fr.png\\\" class=\\\"el-image\\\" alt><\\\/a>        \\n\\t\\t\\t<\\\/div>\\n        \\t\n\n<div class=\\\"el-content-div\\\">\\n            \\t\n\n<div class=\\\"el-content\\\">\\n\\t\\t\\t\\t\\t\n\n<p class=\\\"uk-margin-remove\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/les-gouvernements-sont-tenus-de-cooperer-avec-une-commission-denquete\\\/\\\">Les gouvernements sont tenus de coop\\u00e9rer avec une commission d\\u2019enqu\\u00eate.<\\\/a><\\\/p>            \\n\\t\\t\\t\\t<\\\/div>\\n        \\t<\\\/div>\\n    \\t<\\\/div>\\n\\t<\\\/li>\\n <\\\/ul>\",\"text_style\":\"\",\"text_color\":\"\",\"text_size\":\"\",\"column\":\"\",\"text_align\":\"\",\"text_align_breakpoint\":\"\",\"text_align_fallback\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\",\"animation\":\"\",\"visibility\":\"\"}}]}]}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"class\":\"step-item-arrow\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"gutter\":\"collapse\",\"class\":\"step empty-step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/step-arrow-defending.png\",\"text_align\":\"center\",\"class\":\"step-arrow\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"Step 5\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"\",\"class\":\" step-item \",\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":true,\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"id\":\"step-5\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"vertical_align\":true,\"gutter\":\"collapse\",\"margin\":\"small\",\"class\":\"step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/number_icon_art26_fr_05-1.png\",\"image_width\":\"\",\"image_height\":\"\",\"animation\":\"scale-up\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"left\",\"class\":\"step-img\",\"visibility\":\"\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_target\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"panel\",\"props\":{\"link_text\":\"<i class=\\\"fas fa-info-circle\\\"><\\\/i>  PLUS D'INFORMATIONS\",\"title_element\":\"h3\",\"meta_style\":\"meta\",\"meta_align\":\"below-title\",\"icon_ratio\":4,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_breakpoint\":\"m\",\"link_style\":\"default\",\"margin\":\"default\",\"panel_style\":\"card-secondary\",\"animation\":\"fade\",\"class\":\"step-panel step-panel-five full-width-panel\",\"link\":\"fr\\\/defendre\\\/les-plaintes-renvoyees-au-cls-syndicale-sont-traitees-conformement-a-ses-procedures-un-rapport-est-presente-au-conseil-dadministration-avec-le-suivi-de-la-ceacr-selon-le-cas\\\/\",\"title\":\"Le CLS examine la plainte\",\"content\":\"\n\n<p>Les plaintes renvoy\\u00e9es au CLS sont trait\\u00e9es conform\\u00e9ment \\u00e0 ses proc\\u00e9dures. Un rapport est pr\\u00e9sent\\u00e9 au Conseil d\\u2019administration, avec le suivi de la CEACR, selon le cas.<\\\/p>\",\"title_align\":\"top\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_breakpoint\":\"m\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"class\":\"step-item-arrow\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"gutter\":\"collapse\",\"class\":\"step empty-step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/step-arrow-defending.png\",\"text_align\":\"center\",\"class\":\"step-arrow\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"Step 6\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"\",\"class\":\"last-step step-item \",\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":true,\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"id\":\"step-6\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"vertical_align\":true,\"gutter\":\"collapse\",\"margin\":\"small\",\"class\":\"step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/number_icon_art26_fr_06-1.png\",\"image_width\":\"\",\"image_height\":\"\",\"animation\":\"scale-up\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"left\",\"class\":\"step-img\",\"visibility\":\"\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_target\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"panel\",\"props\":{\"link_text\":\"<i class=\\\"fas fa-info-circle\\\"><\\\/i>  PLUS D'INFORMATIONS\",\"title_element\":\"h3\",\"meta_style\":\"meta\",\"meta_align\":\"below-title\",\"icon_ratio\":4,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_breakpoint\":\"m\",\"link_style\":\"default\",\"margin\":\"default\",\"panel_style\":\"card-secondary\",\"animation\":\"fade\",\"class\":\"step-panel step-panel-six\",\"link\":\"fr\\\/defendre\\\/une-fois-que-le-rapport-de-la-commission-denquete-est-publie-des-actions-sont-requises-au-sujet-de-celui-ci\\\/\",\"title\":\"Le rapport de la commission d\\u2019enqu\\u00eate est publi\\u00e9 et des actions sont requises\",\"content\":\"\n\n<p>Une fois que le rapport de la commission d\\u2019enqu\\u00eate est publi\\u00e9, des actions sont requises au sujet de celui-ci.<\\\/p>\",\"title_align\":\"top\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_breakpoint\":\"m\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}},{\"name\":\"Step 6\",\"type\":\"text\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"class\":\"step-list-container step-list-container-six\",\"content\":\"\n\n<ul class=\\\"step-list step-list-one uk-list uk-list-striped uk-list-large\\\">\\n\\t\n\n<li class=\\\"el-item\\\" uk-scrollspy-class=\\\"uk-animation-slide-top-small\\\">\\n    \\t\n\n<div class=\\\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\\\" uk-grid>\\n        \\t\n\n<div class=\\\"uk-width-auto list-img-container\\\">\\n\\t\\t\\t\\t<a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/lorsque-les-delegues-deposent-une-plainte-les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-deviennent-des-acteurs-consulter-apres-que-le-conseil-dadministration-a-designe-une-commission-d\\\/\\\"><img src=\\\"wp-content\\\/themes\\\/yootheme-ilsnormes\\\/images\\\/workers-icon-fr.png\\\" class=\\\"el-image\\\" alt><\\\/a>        \\n\\t\\t\\t<\\\/div>\\n        \\t\n\n<div class=\\\"el-content-div\\\">\\n            \\t\n\n<div class=\\\"el-content\\\">\\n\\t\\t\\t\\t\\t\n\n<p class=\\\"uk-margin-remove\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/lorsque-les-delegues-deposent-une-plainte-les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-deviennent-des-acteurs-consulter-apres-que-le-conseil-dadministration-a-designe-une-commission-d\\\/\\\">Lorsque la plainte a \\u00e9t\\u00e9 a \\u00e9t\\u00e9 d\\u00e9pos\\u00e9e par les d\\u00e9l\\u00e9gu\\u00e9s des employeurs ou des travailleurs, leurs groupes respectifs deviennent des acteurs \\u00e0 consulter apr\\u00e8s que le Conseil d\\u2019administration a d\\u00e9sign\\u00e9 une commission d\\u2019enqu\\u00eate et le rapport est publi\\u00e9.<\\\/a><\\\/p>            \\n\\t\\t\\t\\t<\\\/div>\\n        \\t<\\\/div>\\n    \\t<\\\/div>\\n\\t<\\\/li>\\n    \n\n<li class=\\\"el-item\\\" uk-scrollspy-class=\\\"uk-animation-slide-top-small\\\">\\n    \\t\n\n<div class=\\\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\\\" uk-grid>\\n        \\t\n\n<div class=\\\"uk-width-auto list-img-container\\\">\\n\\t\\t\\t\\t<a href=\\\"fr\\\/defendre\\\/le-gouvernement-concerne-accepte-les-recommandations-de-la-commission-denquete-ou-propose-le-renvoi-de-la-plainte-a-la-cij\\\/\\\"><img src=\\\"wp-content\\\/themes\\\/yootheme-ilsnormes\\\/images\\\/government-icon-fr.png\\\" class=\\\"el-image\\\" alt><\\\/a>        \\n\\t\\t\\t<\\\/div>\\n        \\t\n\n<div class=\\\"el-content-div\\\">\\n            \\t\n\n<div class=\\\"el-content\\\">\\n\\t\\t\\t\\t\\t\n\n<p class=\\\"uk-margin-remove\\\"><a href=\\\"fr\\\/defendre\\\/le-gouvernement-concerne-accepte-les-recommandations-de-la-commission-denquete-ou-propose-le-renvoi-de-la-plainte-a-la-cij\\\/\\\">Le gouvernement concern\\u00e9 peut accepter les recommandations de la commission d\\u2019enqu\\u00eate ou proposer le renvoi de la plainte \\u00e0 la CIJ.\\n<\\\/a><\\\/p>            \\n\\t\\t\\t\\t<\\\/div>\\n        \\t<\\\/div>\\n    \\t<\\\/div>\\n\\t<\\\/li>\\n\\t\n\n<li class=\\\"el-item\\\" uk-scrollspy-class=\\\"uk-animation-slide-top-small\\\">\\n    \\t\n\n<div class=\\\"uk-grid-small uk-child-width-expand uk-flex-nowrap uk-flex-middle\\\" uk-grid>\\n        \\t\n\n<div class=\\\"uk-width-auto list-img-container\\\">\\n\\t\\t\\t\\t<a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/lorsque-les-delegues-deposent-une-plainte-les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-deviennent-des-acteurs-a-consulter-apres-que-le-conseil-dadministration-a-designe-une-commission-d\\\/\\\"><img src=\\\"wp-content\\\/themes\\\/yootheme-ilsnormes\\\/images\\\/employers-icon-fr.png\\\" class=\\\"el-image\\\" alt><\\\/a>        \\n\\t\\t\\t<\\\/div>\\n        \\t\n\n<div class=\\\"el-content-div\\\">\\n            \\t\n\n<div class=\\\"el-content\\\">\\n\\t\\t\\t\\t\\t\n\n<p class=\\\"uk-margin-remove\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/guide-supervision.ilo.org\\\/fr\\\/defendre\\\/lorsque-les-delegues-deposent-une-plainte-les-groupes-des-employeurs-et-des-travailleurs-deviennent-des-acteurs-a-consulter-apres-que-le-conseil-dadministration-a-designe-une-commission-d\\\/\\\">Lorsque la plainte a \\u00e9t\\u00e9 a \\u00e9t\\u00e9 d\\u00e9pos\\u00e9e par les d\\u00e9l\\u00e9gu\\u00e9s des employeurs ou des travailleurs, leurs groupes respectifs deviennent des acteurs \\u00e0 consulter apr\\u00e8s que le Conseil d\\u2019administration a d\\u00e9sign\\u00e9 une commission d\\u2019enqu\\u00eate et le rapport est publi\\u00e9.<\\\/a><\\\/p>            \\n\\t\\t\\t\\t<\\\/div>\\n        \\t<\\\/div>\\n    \\t<\\\/div>\\n\\t<\\\/li>\",\"text_style\":\"\",\"text_color\":\"\",\"text_size\":\"\",\"column\":\"\",\"text_align\":\"\",\"text_align_breakpoint\":\"\",\"text_align_fallback\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\",\"animation\":\"\",\"visibility\":\"\"}}]}]}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"class\":\"step-item-arrow\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"gutter\":\"collapse\",\"class\":\"step empty-step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/step-arrow-defending.png\",\"text_align\":\"center\",\"class\":\"step-arrow\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"Step 7\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"\",\"class\":\"last-step step-item \",\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":true,\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"id\":\"step-7\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"vertical_align\":true,\"gutter\":\"collapse\",\"margin\":\"small\",\"class\":\"step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/number_icon_art26_fr_07-1.png\",\"image_width\":\"\",\"image_height\":\"\",\"animation\":\"scale-up\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"left\",\"class\":\"step-img\",\"visibility\":\"\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_target\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"panel\",\"props\":{\"link_text\":\"<i class=\\\"fas fa-info-circle\\\"><\\\/i>   PLUS D'INFORMATIONS\",\"title_element\":\"h3\",\"meta_style\":\"meta\",\"meta_align\":\"below-title\",\"icon_ratio\":4,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_breakpoint\":\"m\",\"link_style\":\"default\",\"margin\":\"default\",\"panel_style\":\"card-secondary\",\"animation\":\"fade\",\"class\":\"step-panel step-panel-seven full-width-panel\",\"link\":\"fr\\\/defendre\\\/la-cij-decide-sur-la-plainte-qui-lui-est-renvoyee\\\/\",\"title\":\"La CIJ d\\u00e9cide\",\"content\":\"\n\n<p>La CIJ d\\u00e9cide sur la plainte qui lui est renvoy\\u00e9e.<\\\/p>\",\"title_align\":\"top\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_breakpoint\":\"m\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"class\":\"step-item-arrow\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"gutter\":\"collapse\",\"class\":\"step empty-step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/step-arrow-defending.png\",\"text_align\":\"center\",\"class\":\"step-arrow\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"Step 8\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"\",\"class\":\"step-item \",\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":true,\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"id\":\"step-8\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"vertical_align\":true,\"gutter\":\"collapse\",\"margin\":\"small\",\"class\":\"step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/number_icon_art26_fr_08-1.png\",\"image_width\":\"\",\"image_height\":\"\",\"animation\":\"scale-up\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"left\",\"class\":\"step-img\",\"visibility\":\"\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_target\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"panel\",\"props\":{\"link_text\":\"<i class=\\\"fas fa-info-circle\\\"><\\\/i> PLUS D'INFORMATIONS\",\"title_element\":\"h3\",\"meta_style\":\"meta\",\"meta_align\":\"below-title\",\"icon_ratio\":4,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_breakpoint\":\"m\",\"link_style\":\"default\",\"margin\":\"default\",\"panel_style\":\"card-secondary\",\"animation\":\"fade\",\"class\":\"step-panel step-panel-eight full-width-panel\",\"link\":\"fr\\\/defendre\\\/le-conseil-dadministration-peut-recommander-une-action-a-la-conference-internationale-du-travail-si-un-gouvernement-napplique-pas-les-recommandations-dune-commission-d\\\/\",\"title\":\"Le Conseil d\\u2019administration peut recommander une action \\u00e0 la Conf\\u00e9rence internationale du Travail\",\"content\":\"\n\n<p>Le Conseil d\\u2019administration peut recommander une action \\u00e0 la Conf\\u00e9rence internationale du Travail si un gouvernement n\\u2019applique pas les recommandations d\\u2019une commission d\\u2019enqu\\u00eate ou de la CIJ.<\\\/p>\",\"title_align\":\"top\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_breakpoint\":\"m\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"class\":\"step-item-arrow\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"gutter\":\"collapse\",\"class\":\"step empty-step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/step-arrow-defending.png\",\"text_align\":\"center\",\"class\":\"step-arrow\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"Step 9\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"\",\"class\":\"step-item \",\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":true,\"padding_remove_bottom\":false,\"padding_remove_top\":true,\"id\":\"step-9\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"vertical_align\":true,\"gutter\":\"collapse\",\"margin\":\"small\",\"class\":\"step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/number_icon_art26_fr_09-1.png\",\"image_width\":\"\",\"image_height\":\"\",\"animation\":\"scale-up\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"left\",\"class\":\"step-img\",\"visibility\":\"\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_target\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"panel\",\"props\":{\"link_text\":\"<i class=\\\"fas fa-info-circle\\\"><\\\/i>  PLUS D'INFORMATIONS\",\"title_element\":\"h3\",\"meta_style\":\"meta\",\"meta_align\":\"below-title\",\"icon_ratio\":4,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_breakpoint\":\"m\",\"link_style\":\"default\",\"margin\":\"default\",\"panel_style\":\"card-secondary\",\"animation\":\"fade\",\"class\":\"step-panel step-panel-nine full-width-panel\",\"link\":\"fr\\\/defendre\\\/lapplication-des-recommandations-dune-commission-denquete-rentre-dans-le-mandat-des-organes-de-controle-regulier\\\/\",\"title\":\"Suivi de la plainte avec le contr\\u00f4le r\\u00e9gulier\",\"content\":\"\n\n<p>L\\u2019application des recommandations d\\u2019une commission d\\u2019enqu\\u00eate rentre dans le mandat des organes de contr\\u00f4le r\\u00e9gulier.<\\\/p>\",\"panel_size\":\"\",\"title_style\":\"\",\"title_decoration\":\"\",\"title_color\":\"\",\"meta_color\":\"\",\"meta_margin\":\"\",\"content_style\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"icon_color\":\"\",\"image_gutter\":\"\",\"link_size\":\"\",\"text_align\":\"\",\"text_align_breakpoint\":\"\",\"text_align_fallback\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\",\"visibility\":\"\",\"title_align\":\"top\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_breakpoint\":\"m\",\"image_svg_color\":\"emphasis\"}}]}]}]},{\"name\":\"Hourglass\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"\",\"class\":\"last-step step-item hourglass-item\",\"animation\":\"fade\",\"animation_delay\":true,\"padding_remove_bottom\":false,\"padding_remove_top\":true,\"id\":\"hourglass\",\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\",3-4\",\"vertical_align\":true,\"gutter\":\"collapse\",\"margin\":\"small\",\"class\":\"step\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"\"],\"image_position\":\"center-center\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"image\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/hourglass-icona-fr.png\",\"image_width\":\"\",\"image_height\":\"\",\"animation\":\"scale-up\",\"text_align\":\"right\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"left\",\"class\":\"step-img\",\"visibility\":\"\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_target\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\"}}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"3-4\"],\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"vertical_align\":\"middle\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"panel\",\"props\":{\"link_text\":\"Read more\",\"title_element\":\"h3\",\"meta_style\":\"meta\",\"meta_align\":\"below-title\",\"icon_ratio\":4,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_breakpoint\":\"m\",\"link_style\":\"default\",\"margin\":\"default\",\"title\":\"Le traitement d\\u2019une plainte peut prendre de plusieurs mois \\u00e0 plusieurs ann\\u00e9es. \",\"meta\":\"\",\"content\":\"\n\n<p>Les plaintes sont trait\\u00e9es par le Conseil d\\u2019administration \\u00e0 sa discr\\u00e9tion. Par exemple, un cas de plainte pr\\u00e9sent\\u00e9e par les d\\u00e9l\\u00e9gu\\u00e9s \\u00e0 la Conf\\u00e9rence internationale du Travail pourrait \\u00eatre clos par renvoi au CLS dans les mois qui suivent la pr\\u00e9sentation. En alternative, une plainte peut rester en attente pendant des ann\\u00e9es lorsque le Conseil d\\u2019administration suit les d\\u00e9veloppements. Cliquez ici pour voir la liste des plaintes par statut dans la <a class=\\\"external-link-icon\\\" href=\\\"https:\\\/\\\/www.ilo.org\\\/dyn\\\/normlex\\\/fr\\\/f?p=NORMLEXPUB:1:0::NO:::\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">base de donn\\u00e9es NORMLEX<\\\/a>.<\\\/p>\\n\n\n<p>L\\u2019investigation moyenne d\\u2019une plainte par une commission d\\u2019enqu\\u00eate est d\\u2019environ 19 mois.<\\\/p>\",\"panel_style\":\"\",\"panel_size\":\"\",\"title_style\":\"\",\"title_decoration\":\"\",\"title_color\":\"\",\"meta_color\":\"\",\"meta_margin\":\"\",\"content_style\":\"\",\"image_border\":\"\",\"image_box_shadow\":\"\",\"image_hover_box_shadow\":\"\",\"image_box_decoration\":\"\",\"icon_color\":\"\",\"image_gutter\":\"\",\"link_size\":\"\",\"text_align\":\"\",\"text_align_breakpoint\":\"\",\"text_align_fallback\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\",\"animation\":\"\",\"visibility\":\"\",\"title_align\":\"top\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_breakpoint\":\"m\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"panel_content_padding\":\"\",\"title_gutter\":\"\",\"title_margin\":\"\",\"content_margin\":\"\",\"image_margin\":\"\",\"link_type\":\"\",\"link_margin\":\"\"}}]}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\"1-1\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"1-1\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"To Top\",\"type\":\"button\",\"props\":{\"gutter\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"right\",\"button_size\":\"small\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"icon_align\":\"left\",\"content\":\"Haut\",\"link\":\"#page-top\",\"link_title\":\"Top\",\"icon\":\"chevron-up\"}}]}]}]}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"muted\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"xsmall\",\"padding_remove_bottom\":false,\"class\":\"step-navigation\",\"padding_remove_top\":false,\"image_effect\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\"1-1\",\"class\":\"defending\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"1-1\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"Navigation\",\"type\":\"text\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<div class=\\\"navigation-buttons uk-margin-remove\\\">\\n\n\n<div class=\\\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\\\"><a class=\\\"uk-button uk-button-default\\\" uk-tooltip=\\\"title: La plainte sur le non-respect est d\\u00e9pos\\u00e9e; pos: right\\\" href=\\\"#step-1\\\" uk-scroll=\\\"offset: 70; top: 120;\\\">1.<\\\/a><\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\\\"><a class=\\\"uk-button uk-button-default\\\" uk-tooltip=\\\"title: Le Bureau re\\u00e7oit la plainte par les Etats Membres; pos: right\\\" href=\\\"#step-2\\\" uk-scroll=\\\"offset: 70; top: 120;\\\">2.<\\\/a><\\\/div> \\n\n\n<div class=\\\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\\\"><a class=\\\"uk-button uk-button-default\\\" uk-tooltip=\\\"title: Le Conseil d\\u2019administration peut saisir la plainte \\u00e0 une commission d\\u2019enqu\\u00eate; pos: right\\\" href=\\\"#step-3\\\" uk-scroll=\\\"offset: 70; top: 120;\\\">3.<\\\/a><\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\\\"><a class=\\\"uk-button uk-button-default\\\" uk-tooltip=\\\"title: La commission d\\u2019enqu\\u00eate examine la plainte; pos: right\\\" href=\\\"#step-4\\\" uk-scroll=\\\"offset: 70; top: 120;\\\">4.<\\\/a><\\\/div>\\n\n\n<div class=\\\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\\\" uk-tooltip=\\\"title: Le CLS examine la plainte; pos: right\\\"><a class=\\\"uk-button uk-button-default\\\" href=\\\"#step-5\\\" uk-scroll=\\\"offset: 70; top: 120;\\\">5.<\\\/a><\\\/div>\\n    \n\n<div class=\\\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\\\" uk-tooltip=\\\"title: Le rapport de la commission d\\u2019enqu\\u00eate est publi\\u00e9 et des actions sont requises; pos: right\\\"><a class=\\\"uk-button uk-button-default\\\" href=\\\"#step-6\\\" uk-scroll=\\\"offset: 70; top: 120;\\\">6.<\\\/a><\\\/div>\\n    \n\n<div class=\\\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\\\" uk-tooltip=\\\"title: La CIJ d\\u00e9cide; pos: right\\\"><a class=\\\"uk-button uk-button-default\\\" href=\\\"#step-7\\\" uk-scroll=\\\"offset: 70; top: 120;\\\">7.<\\\/a><\\\/div>\\n    \n\n<div class=\\\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\\\" uk-tooltip=\\\"title: Le Conseil d\\u2019administration peut recommander une action \\u00e0 la Conf\\u00e9rence internationale du Travail; pos: right\\\"><a class=\\\"uk-button uk-button-default\\\" href=\\\"#step-8\\\" uk-scroll=\\\"offset: 70; top: 120;\\\">8.<\\\/a><\\\/div>\\n    \n\n<div class=\\\"uk-margin-small-bottom tooltip-number\\\" uk-tooltip=\\\"title: Suivi de la plainte avec le contr\\u00f4le r\\u00e9gulier; pos: right\\\"><a class=\\\"uk-button uk-button-default\\\" href=\\\"#step-9\\\" uk-scroll=\\\"offset: 70; top: 120;\\\">9.<\\\/a><\\\/div>\\n<\\\/div>\",\"text_align\":\"center\",\"class\":\"step-navigation-number navigation-no-cyclic\",\"text_style\":\"\",\"text_color\":\"\",\"text_size\":\"\",\"column\":\"\",\"text_align_breakpoint\":\"\",\"text_align_fallback\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\",\"animation\":\"\",\"visibility\":\"\"}}]}]},{\"name\":\"\",\"type\":\"row\",\"props\":{\"fixed_width\":\"large\",\"breakpoint\":\"m\",\"layout\":\"1-1\",\"margin_remove_top\":true},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"1-1\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\"},\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"text\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<div class=\\\"uk-margin-remove\\\">\\n    <a uk-scroll=\\\"offset: 70; top: 120;\\\" href=\\\"#hourglass\\\"><img src=\\\"wp-content\\\/themes\\\/yootheme-ilsnormes\\\/images\\\/hourglass-nav-icona-fr.png\\\" alt=\\\"Sablier icon\\\"><\\\/a>\\n<\\\/div>\\n\\n\",\"class\":\"hourglass-navigation\"}}]}]}]}],\"props\":[],\"version\":\"1.19.2\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROC\u00c9DURES SP\u00c9CIALES &#8211; ARTICLE 26 Avec les r\u00e9clamations et les plaintes sur les conventions ratifi\u00e9es Arri\u00e8re La plainte sur le non-respect est d\u00e9pos\u00e9e Une plainte peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e sur l\u2019ex\u00e9cution non satisfaisante d\u2019une convention ratifi\u00e9e. PLUS D&#8217;INFORMATIONS Tout membre gouvernemental, des employeurs ou des travailleurs peut d\u00e9poser une plainte lorsque d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3779","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3779"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7941,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3779\/revisions\/7941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}