Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des gouvernements \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail sont libres d\u2019intervenir pendant la discussion du rapport de la CAN en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de la Conf\u00e9rence internationale du Travail. Les d\u00e9clarations seront faites pour compte de leur gouvernement et peuvent aussi \u00eatre faites pour compte d\u2019autres gouvernements qui ont pr\u00e9c\u00e9demment convenu cela. Souvent les interventions des gouvernements amplifient ou compl\u00e9mentent les d\u00e9clarations faites ou les positions prises dans la CAN, par exemple sur les informations fournies sur un cas individuel. Les interventions peuvent concerner des questions plus amples relatives aux normes, telles que les obligations de faire rapport, ou donner effet \u00e0 des conventions particuli\u00e8res.<\/p>\n
La s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re offre aux gouvernements un forum plus ample o\u00f9 exprimer leurs opinions et la possibilit\u00e9 d\u2019influencer les auditeurs et les lecteurs. \u00c9tant donn\u00e9 que les actions des gouvernements font l\u2019objet de la plupart des discussions dans la CAN et la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de la Conf\u00e9rence internationale du Travail, un grand soin est souvent apport\u00e9 dans la pr\u00e9paration et la pr\u00e9sentation des d\u00e9clarations faites en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re.<\/p>\n
Les travaux relatifs aux normes issus de la r\u00e9union tripartite de la Conf\u00e9rence internationale du Travail en juin sont transmis \u00e0 la CEACR. Les gouvernements sont souvent int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 examiner le plus t\u00f4t possible le rapport de la CAN et un r\u00e9sum\u00e9 de la discussion en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re, publi\u00e9s tous les deux sur le site web de l\u2019OIT dans le Compte rendu<\/a><\/em> de la Conf\u00e9rence internationale du Travail. Cliquez ici pour voir une liste de contr\u00f4le<\/a> qui peut aider les gouvernements qui ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 fournir des informations sur un cas individuel examin\u00e9 dans la Conf\u00e9rence internationale du Travail.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des gouvernements \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail sont libres d\u2019intervenir pendant la discussion du rapport de la CAN en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de la Conf\u00e9rence internationale du Travail. Les d\u00e9clarations seront faites pour compte de leur gouvernement et peuvent aussi \u00eatre faites pour compte d\u2019autres gouvernements qui ont pr\u00e9c\u00e9demment convenu cela. Souvent les […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-category-article-22.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,40,55],"tags":[],"class_list":["post-1471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-22","category-faire-rapport","category-05-la-conference-internationale-du-travail-discute-et-adopte-le-rapport-de-la-can"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1471"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7994,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1471\/revisions\/7994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}