{"id":3673,"date":"2018-12-14T09:21:32","date_gmt":"2018-12-14T09:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/?p=3673"},"modified":"2021-11-12T17:08:59","modified_gmt":"2021-11-12T17:08:59","slug":"le-comite-tripartite-ad-hoc-examine-le-fond-de-la-reclamation-avec-la-possibilite-de-suspendre-la-procedure-si-les-parties-se-declarent-disposees-a-tenter-une-conciliation-volontaire-et-fait-rapport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/le-comite-tripartite-ad-hoc-examine-le-fond-de-la-reclamation-avec-la-possibilite-de-suspendre-la-procedure-si-les-parties-se-declarent-disposees-a-tenter-une-conciliation-volontaire-et-fait-rapport\/","title":{"rendered":"Le comit\u00e9 tripartite <em>ad hoc<\/em> examine le fond de la r\u00e9clamation, avec la possibilit\u00e9 de suspendre la proc\u00e9dure si les parties se d\u00e9clarent dispos\u00e9es \u00e0 tenter une conciliation volontaire, et fait rapport au Conseil d\u2019administration."},"content":{"rendered":"<p>La r\u00e9clamation est examin\u00e9e par un comit\u00e9 tripartite <em>ad hoc<\/em>, si le Conseil d\u2019administration en a \u00e9tabli un \u00e0 cette fin. Le comit\u00e9 ad hoc est compos\u00e9 de trois membres choisis en nombre \u00e9gal au sein du groupe gouvernemental, du groupe des employeurs, et du groupe des travailleurs. Ne peuvent faire partie du comit\u00e9 aucun repr\u00e9sentant ou ressortissant de l\u2019Etat contre lequel la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e, de m\u00eame qu\u2019aucune personne occupant une charge officielle au sein de l\u2019association d\u2019employeurs ou de travailleurs qui a d\u00e9pos\u00e9 la r\u00e9clamation. La ratification de la convention concern\u00e9e est devenue une condition pour la participation des membres gouvernementaux \u00e0 ces comit\u00e9s, \u00e0 moins qu\u2019il n\u2019y ait au Conseil d\u2019administration aucun membre gouvernemental titulaire ou adjoint ressortissant d\u2019un Etat ayant ratifi\u00e9 la convention.<\/p>\n<p>Le <a class=\"external-link-icon\" title=\"R\u00e8glement relatif \u00e0 la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour l\u2019examen des r\u00e9clamations au titre des articles 24 et 25 de la Constitution de l\u2019OIT\" href=\"https:\/\/www.ilo.org\/global\/standards\/information-resources-and-publications\/publications\/WCM_041900\/lang--fr\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e8glement<\/a> d\u00e9finit, entre autres, les pouvoirs du comit\u00e9 tripartite pendant son examen de la r\u00e9clamation, essentiellement pour communiquer avec l\u2019organisation plaignante et le gouvernement contre lequel la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 se r\u00e9unit \u00e0 huis clos et l\u2019ensemble de la proc\u00e9dure est confidentiel.<\/p>\n<p>Pendant l\u2019examen d\u2019une r\u00e9clamation, la CEACR suspend l\u2019examen des questions faisant l\u2019objet de la r\u00e9clamation jusqu\u2019\u00e0 ce que le Conseil d\u2019administration ait pris une d\u00e9cision. Cela peut, donc, exclure l\u2019examen de la question par la CAN jusqu\u2019\u00e0 la fin de la proc\u00e9dure. Cela doit \u00eatre pris en compte dans la d\u00e9cision d\u2019avoir recours \u00e0 une r\u00e9clamation en vertu de <a class=\"external-link-icon\" title=\"Texte article 24\" href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/fr\/f?p=1000:62:0::NO:62:P62_LIST_ENTRIE_ID:2453907:NO#A24\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&#8217;article 24 de la Constitution de l\u2019OIT<\/a> ou de pr\u00e9senter une observation \u00e0 la CEACR en vertu de <a class=\"external-link-icon\" title=\"Texte article 23\" href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/fr\/f?p=1000:62:0::NO:62:P62_LIST_ENTRIE_ID:2453907:NO#A23\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&#8217;article 23 de la Constitution de l\u2019OIT<\/a>.<\/p>\n<p>R\u00e9cemment le Conseil d\u2019administration a d\u00e9cid\u00e9 que l\u2019examen sur le fond de la r\u00e9clamation peut \u00eatre suspendu temporairement pendant une p\u00e9riode maximale de six mois, de mani\u00e8re \u00e0 permettre une conciliation volontaire \u00e0 caract\u00e8re facultatif ou d\u2019autres mesures au niveau national. La suspension devrait faire l\u2019objet de l\u2019accord de l\u2019organisation plaignante, tel qu\u2019exprim\u00e9 dans le <a class=\"external-link-icon\" title=\"Formulaire \u00e9lectronique pour les r\u00e9clamations\" href=\"https:\/\/www.ilo.org\/legacy\/french\/normes\/form_art_24_2019_fr.docx\">formulaire \u00e9lectronique<\/a> pour la pr\u00e9sentation d\u2019une r\u00e9clamation, et du gouvernement.<\/p>\n<p>Un rapport de l\u2019examen de la r\u00e9clamation par le comit\u00e9 <em>ad hoc<\/em> sera pr\u00e9par\u00e9 pour le Conseil d\u2019administration. Il fournira les informations sur les mesures qu\u2019il a prises pour examiner la r\u00e9clamation, les conclusions sur les questions que la r\u00e9clamation soul\u00e8ve, et les recommandations quant \u00e0 la d\u00e9cision que le Conseil d\u2019administration doit prendre. Avant les ann\u00e9es 2000, si la r\u00e9ponse du gouvernement ne paraissait pas satisfaisante, le Conseil d\u2019administration avait le droit de rendre publique la r\u00e9clamation et la r\u00e9ponse. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les rapports des comit\u00e9s tripartites ad hoc ont \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement rendus publics et sont disponibles sur le site web de l\u2019OIT. Dans la base de donn\u00e9es <a class=\"external-link-icon\" title=\"Recherche dans les commentaires des organes de contr\u00f4le dans NORMLEX\" href=\"http:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/fr\/f?p=1000:20010:0::NO:20010::\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NORMLEX<\/a> il est possible de chercher la phrase exacte \u00abRapport du comit\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 pour examiner la r\u00e9clamation\u00bb pour trouver les exemples de ces rapports.<\/p>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9clamation est examin\u00e9e par un comit\u00e9 tripartite ad hoc, si le Conseil d\u2019administration en a \u00e9tabli un \u00e0 cette fin. Le comit\u00e9 ad hoc est compos\u00e9 de trois membres choisis en nombre \u00e9gal au sein du groupe gouvernemental, du groupe des employeurs, et du groupe des travailleurs. Ne peuvent faire partie du comit\u00e9 aucun [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-category-article-24.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128,132,49],"tags":[],"class_list":["post-3673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-24-fr","category-04-le-comite-tripartite-ad-hoc-examine-en-considerant-la-conciliation-volontaire","category-defendre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3673"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7805,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3673\/revisions\/7805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}