{"id":3689,"date":"2018-12-14T09:38:36","date_gmt":"2018-12-14T09:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/?p=3689"},"modified":"2021-11-05T00:13:53","modified_gmt":"2021-11-05T00:13:53","slug":"une-plainte-peut-etre-deposee-sur-lexecution-non-satisfaisante-dune-convention-ratifiee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/defendre\/une-plainte-peut-etre-deposee-sur-lexecution-non-satisfaisante-dune-convention-ratifiee\/","title":{"rendered":"Une plainte peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e sur l\u2019ex\u00e9cution non satisfaisante d\u2019une convention ratifi\u00e9e."},"content":{"rendered":"<p><a class=\"external-link-icon\" title=\"Texte article 26\" href=\"http:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/fr\/f?p=1000:62:0::NO:62:P62_LIST_ENTRIE_ID:2453907:NO#A26\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&#8217;article 26 de la Constitution de l\u2019OIT<\/a>\u00a0 permet qu\u2019une plainte soit d\u00e9pos\u00e9e par un Etat Membre au Bureau lorsqu\u2019il est all\u00e9gu\u00e9 qu\u2019un autre Etat Membre n\u2019assure pas de mani\u00e8re satisfaisante l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une convention que les deux ont ratifi\u00e9e. Une plainte peut \u00eatre \u00e9galement d\u00e9pos\u00e9e par un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail.<\/p>\n<p>Les <a class=\"external-link-icon\" title=\"Textes articles 26-29 et 31-34\" href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/fr\/f?p=1000:62:0::NO:62:P62_LIST_ENTRIE_ID:2453907:NO#A26\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">articles 26 \u00e0 29 et 31 \u00e0 34 de la Constitution de l\u2019OIT<\/a> r\u00e9gissent la proc\u00e9dure qui donne au Conseil d\u2019administration l\u2019autorit\u00e9 de traiter une plainte et le choix de communiquer \u00e0 l\u2019Etat Membre quel est l\u2019objet de la plainte.<\/p>\n<p>\u00c0 tout moment, sur r\u00e9ception d\u2019une plainte ou d\u2019office, le Conseil d\u2019administration peut d\u00e9cider d\u2019\u00e9tablir une commission d\u2019enqu\u00eate pour \u00e9tudier la plainte et d\u00e9poser un rapport \u00e0 ce sujet. Aucun R\u00e8glement additionnel limite le pouvoir discr\u00e9tionnaire du Conseil d\u2019administration en ce qui concerne le moment, la forme ou le fond pour traiter une plainte.<\/p>\n<p>En pratique, l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une commission d\u2019enqu\u00eate est la proc\u00e9dure d\u2019investigation de plus haut niveau, consid\u00e9r\u00e9e comme une mesure de recours de derni\u00e8re chance. Voir l\u2019encadr\u00e9 ci-dessous sur la nature de la proc\u00e9dure et la fa\u00e7on dont elle est utilis\u00e9e en pratique.<\/p>\n<div class=\"uk-card uk-card-body uk-card-default uk-margin-top\">\n<h3>Nature de la proc\u00e9dure<\/h3>\n<p>Sur une p\u00e9riode de 85 ans (1934 \u00e0 2019) depuis la soumission de la premi\u00e8re plainte, le Conseil d\u2019administration a trait\u00e9 34 plaintes au titre de l\u2019article 26. Toutes les plaintes sauf trois, y compris les plaintes d\u00e9pos\u00e9es au cours des 40 derni\u00e8res ann\u00e9es, all\u00e9guaient le non-respect d\u2019au moins une convention fondamentale.<br \/>\nDe celles-ci, 33 proc\u00e9dures de plainte ont \u00e9t\u00e9 closes \u00e0 la suite soit d\u2019une d\u00e9cision du Conseil d\u2019administration soit de l\u2019adoption des recommandations d\u2019une commission d\u2019enqu\u00eate. Dans un cas, la proc\u00e9dure de plainte est encore en cours.<br \/>\nAu fil du temps, 13 commissions d\u2019enqu\u00eate ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies au total et ont remis des rapports. Cela repr\u00e9sente moins de la moiti\u00e9 des plaintes d\u00e9pos\u00e9es au titre de l\u2019article 26. Dans tous les cas les organes de contr\u00f4le r\u00e9gulier ont fait le suivi des recommandations de la commission d\u2019enqu\u00eate. Pour ce qui est des plaintes qui ont \u00e9t\u00e9 closes sans investigation par une commission d\u2019enqu\u00eate, le Conseil d\u2019administration a demand\u00e9 aux organes de contr\u00f4le r\u00e9gulier de faire le suivi des questions soulev\u00e9es dans la plainte.<br \/>\nLe recours \u00e0 la proc\u00e9dure de plainte a \u00e9volu\u00e9 au fil du temps Les premi\u00e8res plaintes concernaient des Etats Membres individuels cherchant \u00e0 r\u00e9soudre les conflits bilat\u00e9raux sur le respect d\u2019une convention de l\u2019OIT qui ne faisait pas toujours l\u2019objet d\u2019un examen pr\u00e9alable approfondi par les organes de contr\u00f4le r\u00e9gulier. Dans les d\u00e9cennies r\u00e9centes, la proc\u00e9dure est plus utilis\u00e9e par les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des employeurs et des travailleurs pour soulever des cas de non-respect d\u00e9j\u00e0 examin\u00e9s par d\u2019autres organes de contr\u00f4le, mais suffisamment graves pour justifier l\u2019attention multilat\u00e9rale accrue et la d\u00e9cision juridiquement contraignante que permet la proc\u00e9dure.<\/p>\n<\/div>\n<p>En l\u2019absence de R\u00e8glement, aucun autre crit\u00e8re de recevabilit\u00e9 que ceux \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l\u2019<a class=\"external-link-icon\" title=\"Texte article 26\" href=\"http:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/fr\/f?p=1000:62:0::NO:62:P62_LIST_ENTRIE_ID:2453907:NO#A26\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">article 26 de la Constitution de l\u2019OIT<\/a> ne doit \u00eatre rempli pour que le Conseil d\u2019administration entame l\u2019examen de la plainte, c\u2019est-\u00e0-dire:<\/p>\n<ul>\n<li>la plainte doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du Bureau par un Etat Membre qui a ratifi\u00e9 la convention qui fait l\u2019objet de la plainte ou par un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail;<\/li>\n<li>l\u2019Etat Membre contre lequel la plainte est d\u00e9pos\u00e9e doit avoir ratifi\u00e9 la convention qui fait l\u2019objet de la plainte;<\/li>\n<li>la plainte doit indiquer que, selon le plaignant, l&#8217;Etat Membre contre lequel la plainte est d\u00e9pos\u00e9e \u00abn\u2019assurerait pas d\u2019une mani\u00e8re satisfaisante l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une convention\u00bb d&#8217;une convention qu&#8217;il a ratifi\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les membres du Conseil d\u2019administration d\u00e9terminent les \u00e9tapes de la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour les plaintes de mani\u00e8re ponctuelle. Dans certains cas, et en particulier dans la p\u00e9riode r\u00e9cente, cela a permis de d\u00e9finir avec souplesse une approche efficace pour obtenir une r\u00e9ponse consensuelle et globale, associant l\u2019orientation normative au soutien technique, \u00e0 une violation all\u00e9gu\u00e9e, tout en assurant le respect des NIT ratifi\u00e9es sans \u00e9tablir une commission d\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n<p>Bien que les d\u00e9cisions sur le renvoi \u00e9ventuel \u00e0 une commission d\u2019enqu\u00eate aient \u00e9t\u00e9 prises assez rapidement au cours des d\u00e9cennies pr\u00e9c\u00e9dentes, il semble que ces derni\u00e8res ann\u00e9es le Conseil d\u2019administration ait jou\u00e9 un r\u00f4le plus actif en consid\u00e9rant, comme premi\u00e8re \u00e9tape, si des mesures provisoires, telles que les missions de haut-niveau, les contacts directs, la conclusion d\u2019accords tripartites, les accords de coop\u00e9ration technique ou d\u2019autres protocoles d\u2019accord permettraient de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes soulev\u00e9s dans la plainte avant de prendre une d\u00e9cision sur la nomination d\u2019une commission d\u2019enqu\u00eate. Par exemple, les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 de telles mesures provisoires dans les cas du <a class=\"external-link-icon\" title=\"Plainte sur la C111 soumise en 2011\" a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/fr\/f?p=1000:50012:0::NO:50012:P50012_COMPLAINT_PROCEDURE_ID,P50012_LANG_CODE:3059348,fr:NO\">Bahre\u00efn<\/a>, des <a class=\"external-link-icon\" title=\"Plainte sur la C87 soumise en 2013\" a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/fr\/f?p=1000:50012:0::NO:50012:P50012_COMPLAINT_PROCEDURE_ID,P50012_LANG_CODE:3150470,fr:NO\">Fidji<\/a> et du <a class=\"external-link-icon\" title=\"Plainte sur les C29 et C81 soumises en 2014\" a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/fr\/f?p=1000:50012:0::NO:50012:P50012_COMPLAINT_PROCEDURE_ID,P50012_LANG_CODE:3188310,fr:NO\">Qatar<\/a> ont abouti \u00e0 la cl\u00f4ture des plaintes respectives sans \u00e9tablir une commission d\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n<p>Les mesures int\u00e9rimaires ne sont pas en tant que telles sanctionn\u00e9es par la Constitution de l\u2019OIT, mais tirent leur l\u00e9gitimit\u00e9 du pouvoir discr\u00e9tionnaire accord\u00e9 au Conseil d\u2019administration en vertu de son article 26 d\u2019\u00e9tablir une commission d\u2019enqu\u00eate ou de clore la proc\u00e9dure de plainte sans \u00e9tablir une commission d\u2019enqu\u00eate. En tant que telles, les mesures int\u00e9rimaires devraient reposer sur un consensus selon la pratique de prise de d\u00e9cision \u00e9tablie au sein du Conseil d\u2019administration.<\/p>\n<p>La m\u00eame souplesse a \u00e9galement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une certaine incertitude quant \u00e0 la proc\u00e9dure, en particulier en ce qui concerne les limites du pouvoir discr\u00e9tionnaire du Conseil d\u2019administration de reporter la d\u00e9cision d\u2019\u00e9tablir une commission d\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les premi\u00e8res plaintes, le Conseil d\u2019administration avait d\u00e9cid\u00e9 de nommer une commission d\u2019enqu\u00eate sans discussion, ce qui donne \u00e0 penser que cette d\u00e9cision \u00e9tait per\u00e7ue comme r\u00e9sultant automatiquement de la recevabilit\u00e9 d\u2019une plainte d\u00e9pos\u00e9e. Peu \u00e0 peu, la d\u00e9cision d\u2019\u00e9tablir une commission d\u2019enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 prise sur la base d\u2019informations fournies par les plaignants ainsi que par les mandants de l\u2019OIT. Ce processus d\u2019\u00e9change d\u2019informations a parfois retard\u00e9 de plusieurs ann\u00e9es la d\u00e9cision de nommer une commission d\u2019enqu\u00eate ou a m\u00eame conduit \u00e0 la d\u00e9cision de clore la proc\u00e9dure de plainte sans nommer une commission d\u2019enqu\u00eate du tout.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur la proc\u00e9dure au titre de l\u2019article 26, une <a class=\"external-link-icon\" title=\"Diagramme article 26\" href=\"https:\/\/prezi.com\/view\/NmrgqqxXkXNx4ISzGPUO\/\">pr\u00e9sentation sous forme de diagramme<\/a> est aussi disponible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;article 26 de la Constitution de l\u2019OIT\u00a0 permet qu\u2019une plainte soit d\u00e9pos\u00e9e par un Etat Membre au Bureau lorsqu\u2019il est all\u00e9gu\u00e9 qu\u2019un autre Etat Membre n\u2019assure pas de mani\u00e8re satisfaisante l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une convention que les deux ont ratifi\u00e9e. Une plainte peut \u00eatre \u00e9galement d\u00e9pos\u00e9e par un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail. Les articles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-category-article-26.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[135,136,49],"tags":[],"class_list":["post-3689","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article-26-fr","category-01-la-plainte-sur-le-non-respect-est-deposee","category-defendre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3689"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7600,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3689\/revisions\/7600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-supervision.ilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}