La Constitution de l’OT établit qu’une plainte par un Etat Membre contre un autre Etat Membre, qui a ratifié la convention, est déposée au Bureau, en tant que secrétariat de l’Organisation.
Le Bureau présente la plainte au Conseil d’administration de manière que sa recevabilité puisse être examinée.